“Kıbrıslıların Sesi” iki toplumlu forumu, Nisan 2023’te açıkladığı Lefkoşa‘da yeni geçiş noktalarının açılması kararının tanıtımına devam ediyor
“Yeni kapılar; toplumlar arası uyumun yolunu açmak açısından da önemli”
Örgütten yapılan yazılı açıklamada, iki taraf arasında karşılıklı geçişlerin, insanların sosyal ve ekonomik yaşamları açısından olduğu kadar karşılıklı güven geliştirmeleri ve böylece gelecekteki birleşik ülkede toplumlar arası uyumun yolunu açmak açısından çok önemli olduğu vurgulandı.
Açıklamada, “İki taraf arasında mevcut yaya veya araçlı ‘geçiş’ seçenekleri bürokratik formaliteler ve yetersiz kapı (geçiş noktası) sayısı nedeniyle son derece uzun süreler almaktadır. Kıbrıslıların Sesi, sınır hattının tamamen kaldırılmasını savunmakla birlikte, mevcut sistem yürürlükte olduğu sürece geçişlerin daha hızlı ve dostane hale gelmesi gerektiğini de savunmaktadır. Daha fazla geçiş noktasının açılması ile eş zamanlı olarak geçişlerin hızlanmasını sağlayacak geçiş izleme otomasyonuna da ihtiyaç vardır” denildi.
Açıklama şöyle devam etti;
“Bu bağlamda Kıbrıslıların Sesi, Lefkoşa’nın Çağlayan ve Pallourkotissa bölgelerinin buluştuğu doğu ucunda bir geçiş noktası açılması çalışmalarına katkıda bulunmak amacıyla her iki tarafın yetkilileriyle istişarelerde bulunmak üzere bir komite oluşturmuştur
Mağusa kapısında araçlı ve yaya geçişleri için bir geçiş noktasının açılması toplum nezdinde kabul görmüş, kolay uygulanabilir olmakla birlikte toplumlar arasındaki sosyal, ekonomik ve kültürel iş birliğini geliştirme ve ilerletme sürecine çok büyük katkı sağlama potansiyeline sahiptir. Tarihi önem taşıyan bölgenin yeniden inşası ve canlandırılması için de ayrıca faydalı olabileceği düşünülmektedir.
Komite Harmancı ile görüştü
Yol altyapısı, 1963 – 1974 yılları arasındaki şekli ile nerdeyse bozulmamış bir şekilde durmaktadır. Geçit noktası, eski şehir surlarının dışından elverişli bir şekilde uzandığından yayalar ve ağır kamyonlar dahil her türlü araç geçişine uygun durumdadır.
Komite, Lefkoşa Türk Belediyesi (LTB) Başkanı Sayın Mehmet Harmancı ile bir araya gelerek konu ile ilgili verimli bir toplantı gerçekleştirmiştir. Belediye Başkanı komiteye bu konuda destek bildirerek, yeni geçiş noktaları önerisi ile ilgili olarak gelecekteki çabalarda iş birliği sözü vermiştir.
Kıbrıslıların Sesi, ‘Çağlayan – Pallourkotissa’ bölgesinde (Mağusa Kapısı) geçiş noktasının açılması önerisi için çalışmalarına devam edecektir”
………………………………………………..
ΦΩΝΗ ΚΥΠΡΙΩΝ – KIBRISLILARIN SESİ – CYPRIOTS’ VOICE
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ αρ. 45 – ΜΑΪΟΣ 2023
Άνοιγμα σημείου διέλευσης στην περιοχή της Πύλης Αμμοχώστου
Ο δικοινοτικός φορέας Φωνή Κυπρίων προωθεί το άνοιγμα σημείων διέλευσης στη Λευκωσία σύμφωνα με την απόφαση που ανακοινώθηκε τον Απρίλιο του 2023.
«Η διέλευση από και προς τις δύο πλευρές είναι πολύ σημαντική όσον αφορά την κοινωνική και οικονομική τους ζωή των πολιτών καθώς και την ανάπτυξη εμπιστοσύνης μεταξύ τους, ανοίγοντας έτσι τον δρόμο για διασφάλιση αρμονίας σε μια μελλοντική ενωμένη χώρα.
Το τρέχον σύστημα διέλευσης πεζών και αυτοκινήτων είναι εξαιρετικά χρονοβόρο λόγω των γραφειοκρατικών διατυπώσεων και του ανεπαρκούς αριθμού σημείων διέλευσης. Η Φωνή Κυπρίων υποστηρίζει την πλήρη κατάργηση της συνοριακής γραμμής, ωστόσο για όσο διάστημα ισχύει το σημερινό σύστημα η διέλευση πρέπει να γίνει λειτουργική και φιλική. Το άνοιγμα περισσότερων σημείων διέλευσης μαζί με την αυτοματοποίηση της παρακολούθησης των διόδων είναι εξαιρετικά απαραίτητο».
Η Φωνή Κυπρίων συνέστησε μια επιτροπή για τη διεξαγωγή διαβουλεύσεων με τις πολιτικές αρχές και των δύο πλευρών ούτως ώστε να συμβάλουμε στην ανάγκη για το άνοιγμα ενός σημείου διέλευσης στο ανατολικό άκρο της Λευκωσίας, όπου συναντώνται οι γειτονιές Caglayan και Παλλουρκώτισσα.
Το άνοιγμα ενός σημείου διέλευσης στην περιοχή της Πύλης Αμμοχώστου για αυτοκίνητα και πεζούς έχει ωριμάσει στην κοινότητα, είναι εύκολα υλοποιήσιμο και θα μπορούσε να συμβάλει τα μέγιστα στη διαδικασία προώθησης εποικοδομητικής αλληλεπίδρασης των πολιτών για κοινωνικούς, οικονομικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Μπορεί επίσης να καταστεί ευεργετικό για την ανοικοδόμηση και την αναζωογόνηση αυτής της ιστορικής γειτονιάς της πόλης.
Η οδική υποδομή παραμένει σχεδόν ανέπαφη από τις ημέρες που λειτουργούσε την περίοδο μεταξύ 1963 – 1974. Το πέρασμα εκτείνεται άνετα έξω από τα παλιά τείχη της πόλης και είναι κατάλληλο για πεζούς καθώς και κάθε είδους οχήματα, συμπεριλαμβανομένων βαρέων φορτηγών.
Η επιτροπή είχε συνάντηση με τον κ. Mehmet Harmanci, δήμαρχο της βόρειας Λευκωσίας και συζήτησε αυτές τις ιδέες με εποικοδομητικό και γόνιμο τρόπο. Ο δήμαρχος διαβεβαίωσε την επιτροπή για την υποστήριξή του και υποσχέθηκε να συνεργαστεί σε μελλοντικές προσπάθειες για την προώθηση της πρότασης.
Η Φωνή Κυπρίων προγραμματίζει περαιτέρω ενέργειες για την προώθηση της πρότασης για διάνοιξη σημείου διέλευσης «Caglayan – Παλλουρκώτισσα» στην περιοχή της Πύλης Αμμοχώστου.
………………………………………….
Opening of a crossing point at the Famagusta Gate area
Cypriots’ Voice bicommunal forum proceeded with the promotion of opening of new crossing points in Nicosia according to a decision announced in April 2023.
“Crossing between the two sides are very important for the people in terms of their social and economic life as well as developing trust among themselves, thus paving the way to ensuring harmony in a future united country.
The current “crossing” system of either pedestrians or cars is extremely time-consuming due to the bureaucratic formalities, and the inadequate number of crossing points. Cypriots’ Voice propagates complete abolition of the border line, however for as long as the current system is in force the crossing must become functional and friendly. Opening of more crossing points along with automation of passages monitoring are highly needed.”
In this respect Cypriots’ Voice formed a committee to carry out consultations with the civil authorities of both sides for contributing to the need of opening a crossing point at the east end of Nicosia, where Caglayan meets Pallourkotissa neighbourhood.
The opening of a crossing point at the Famagusta Gate area for cars and pedestrians is mature among the community, it is easily implementable, and it could contribute enormously to the process for promoting constructive interaction of citizens for social, economic, and cultural purposes. It can also be beneficial for the reconstruction and revitalization of this historical neighbourhood of the town.
The road infrastructure remains almost intact since the days it was functioning during the period between 1963 to 1974. The passage runs conveniently outside the old city walls and is suitable for pedestrians and all kinds of traffic, including heavy trucks.
The committee had a meeting with Mr Mehmet Harmanci the mayor of northern Nicosia and discussed these ideas in a constructive and fruitful manner. The mayor assured the committee of his support and promised to cooperate in future efforts for the promotion of the proposal.
Cypriots’ Voice will undertake further actions to promote the proposal for the opening of a “Caglayan – Pallourkotissa” crossing point at the Famagusta Gate Area.
